[cs_content][cs_section parallax=”false” separator_top_type=”none” separator_top_height=”50px” separator_top_inset=”0px” separator_top_angle_point=”50″ separator_bottom_type=”none” separator_bottom_height=”50px” separator_bottom_inset=”0px” separator_bottom_angle_point=”50″ _bp_base=”4_4″ _label=”Section 1″ style=”margin: 0px;padding: 0px;”][cs_row inner_container=”true” marginless_columns=”false” _bp_base=”4_4″ style=”margin: 0px auto;padding: 0px;width: 100%;”][cs_column fade=”false” fade_animation=”in” fade_animation_offset=”45px” fade_duration=”750″ _bp_base=”4_4″ type=”1/1″ style=”padding: 0px;”][x_image type=”none” src=”1230:full” alt=”” link=”false” href=”#” title=”” target=”” info=”none” info_place=”top” info_trigger=”hover” info_content=””][/cs_column][/cs_row][/cs_section][cs_element_section _id=”5″ ][cs_element_layout_row _id=”6″ ][cs_element_layout_column _id=”7″ ][cs_element_text _id=”8″ ][cs_content_seo]¡Hay oportunidades para educación y enriquecimiento para personas de todas edades en El Buen Pastor!
Antes de asistir a un programa por primera vez, póngase en contacto con la iglesia llamando al 336-865-6746 para confirmar el horario.  Puede haber eventos especiales que cambien el horario típico que se indica a continuación.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][cs_element_layout_column _id=”9″ ][cs_element_text _id=”10″ ][cs_content_seo]There are education and enrichment opportunities for all ages at El Buen Pastor! 
Before attending a program for the first time, please contact the church at 336-865-6746 to confirm the schedule.  There may be special events that change the typical schedule listed below.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][/cs_element_section][cs_element_section _id=”11″ ][cs_element_layout_row _id=”12″ ][cs_element_layout_column _id=”13″ ][cs_element_headline _id=”14″ ][cs_content_seo]Estudio Bíblico para Mujeres — miércoles a las 6 pm\n\n[/cs_content_seo][cs_element_text _id=”15″ ][cs_content_seo]Women’s Bible Study — Wednesdays at 6 pm\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][cs_element_layout_row _id=”16″ ][cs_element_layout_column _id=”17″ ][cs_element_image _id=”18″ ][cs_element_text _id=”19″ ][cs_content_seo]Cada semana nos reunimos para estudiar la Biblia y convivir.  //  Each week we meet to study the Bible and share fellowship.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][cs_element_layout_column _id=”20″ ][cs_element_image _id=”21″ ][cs_element_text _id=”22″ ][cs_content_seo]Cada otoño el grupo de mujeres disfruta de un retiro.  //  Each fall, the women’s group enjoys a retreat.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][/cs_element_section][cs_element_section _id=”23″ ][cs_element_layout_row _id=”24″ ][cs_element_layout_column _id=”25″ ][cs_element_headline _id=”26″ ][cs_content_seo]Clase de Arte para Niños — jueves a las 5:30 pm\n\n[/cs_content_seo][cs_element_text _id=”27″ ][cs_content_seo]Children’s Art Class — Thursdays at 5:30 pm\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][cs_element_layout_row _id=”28″ ][cs_element_layout_column _id=”29″ ][cs_element_image _id=”30″ ][cs_element_text _id=”31″ ][cs_content_seo]Voluntarias dedicadas enseñan a los niños a crear proyectos de arte.  //  Dedicated volunteers teach the children to create art projects.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][cs_element_layout_column _id=”32″ ][cs_element_image _id=”33″ ][cs_element_text _id=”34″ ][cs_content_seo]También ensayan cantos para  compartir durante los servicios dominicales.  //  They also learn songs to share during Sunday worship.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][/cs_element_section][cs_element_section _id=”35″ ][cs_element_layout_row _id=”36″ ][cs_element_layout_column _id=”37″ ][cs_element_headline _id=”38″ ][cs_content_seo]Convivio de Adultos Jóvenes\n\n[/cs_content_seo][cs_element_text _id=”39″ ][cs_content_seo]Young Adult Fellowship\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][cs_element_layout_row _id=”40″ ][cs_element_layout_column _id=”41″ ][cs_element_image _id=”42″ ][/cs_element_layout_column][cs_element_layout_column _id=”43″ ][cs_element_image _id=”44″ ][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][cs_element_layout_row _id=”45″ ][cs_element_layout_column _id=”46″ ][cs_element_text _id=”47″ ][cs_content_seo]Nuestros adultso jóvenes están ocupados, estudiando y trabajando, pero se reunen para estudiar y convivir.  Por favor pregunte al pastor para los detalles del horario.  //  Our young adults are busy studying and working, but they meet to study and share fellowship.  Please ask the pastor for the schedule.\n\n[/cs_content_seo][/cs_element_layout_column][/cs_element_layout_row][/cs_element_section][/cs_content]